Manau

 

Pourquoi ne pas faire du rap en breton ?

Prochainement, en effet, dans le prochain album il est prévu quelques refrains en Breton.

La difficulté est que nous ne pouvons pas faire trop compliqué pour que tout le monde comprenne.

 

Le nouvel album est attendu avec impatience, c'est pour quand ?

Nous y travaillons... Pour 99 il est prévu un énorme tournée planétaire et donc peut-être que

pour fin 99 nous aurons fini de tout combiner pour le prochain album... Sinon pour l'année 2000 ! Nous travaillons pour l'instant sur

toutes les paroles que Martial a écrites et celles que certains de vous nous ont envoyées. Nous avons décidé de bien prendre

notre temps pour sortir quelque chose de vraiment bien, qui soit vraiment "Manau". Plutôt que de faire comme certains autres

groupes qui sortent un nouvel album vite fait tant que ça marche pour être sûr de le vendre...

Etes-vous de vrais adeptes du Druidisme ou est-ce seulement commercial?

Effectivement nous sommes de vrais adeptes du Druidisme depuis notre enfance !

Nous ne sommes pas un boys-band et nous n'avons pas passé un casting pour créer un groupe commercial

complètement truqué... (Ndrl Cédric: "Il suffit de voir nos gueules, nous n'aurions jamais été sélectionné! ;)")

Comment trouver votre CD aux USA ou dans un pays étranger ?

En fait  quand nous avons sorti l'album, nous ne nous attendions pas à avoir autant de succès et nous n'espérions

en vendre que  quelques milliers pour tout dire !  Maintenant que nous connaissons un succès casi-international,

il faut s'arranger  pour le faire parvenir un peu partout et ça prend un peu de temps !

Comment vivez-vous votre nouvelle célébrité ?

En voilà un réel sujet ! "Nouvelle célébrité"... Quelle célébrité ?

En fait, au début, nous ne nous en rendions pas vraiment compte mais le jour où à un concert les barrières

ont craquées et qu'une marée humaine a couru vers nous, on s'est vraiment demandé quoi !

Nous ne nous y attendions vraiment pas et maintenant ça fait des fois franchement peur !

Nous prenons conscience aussi peu à peu que le milieu dans lequel beaucoup de personnes veulent  quand ils sont

encore adolescents et que, bien sûr, nous voulions aussi atteindre, n'est pas si rose que ça !

Pourquoi est-ce que dans la chanson "Un mauvais Dieu" il est écrit:

"Mais la prophétie raconte qu'il resurgirait à l'aube du troisième millénaire..."

alors que dans la chanson vous dites: "A l'aube du deuxième millénaire" ?

Simple erreur pendant l'enregistrement du tune ! En effet le studio coute assez cher et (Ndrl Cédric: "Avant la sortie de l'album,

héhé !") nous n'étions pas assez riche pour y rester trop longtemps.

Nous ne nous sommes rendus compte de l'erreur qu'après la séance et il était bien sûr trop tard pour changer !

Heureusement ça ne s'entend pas trop et ça ne réduit en rien l'effet que nous voulions de la chanson, la bonne version

est bien sûr celle avec l'aube du troisième millénaire comme c'est les temps présents !

Où avez-vous tourné le Clip de "La Tribu de Dana" ?

Sur la côte de la Bretagne, entre le Cap Fréhel et le Fort Lalatte.

Un endroit où nous allions souvent nous promener quand nous étions petits !

Que veut dire "Faut pas tiser en Bretagne" ?

"Tiser" veut dire tout simplement en Québécois "se saouler" !